Being Human BBC Wiki
Registrieren
Advertisement
Being Human BBC Wiki

Matts Liebesbrief[]

Even before I was invisible to the world. I was invisible to you, but I could see you. (...) And I used to marvel at the fact that noone else could see you how I could see you, an angel walking into monsters. (...) And the last thing that I ever did, an anonymous decleration on the toilet wall. I didn't even finish (...) The last thought that I ever had was of you. And now you know everything. So do with my heart as you will. Love from Matt
— zu Christa


Matt schrieb Christa diesen Brief, nach dem diese herausgefunden hatte, dass er in sie verliebt war. Als Christa den Brief las versteckte Matt sich unter dem Pult. Allerdings erwiederte Christa seine Gefühle nicht

Deutsche Übersetzung:

Auch zuvor war ich für die Welt unsichtbar. Ich war unsichtbar für Dich, aber ich konnte Dich sehen. (...) Und ich wunderte mich darüber, dass niemand anders Dich sehen konnt wie ich Dich sehen konnte, ein Engel zwischen Monstern. (...) Und das letzte, das ich jemals tat war eine anonyme Botschaft auf der Toilettenwand. Und ich wurde noch nicht einmal damit fertig (...). Der letzte Gedanke, den ich hatte war an Dich und jetzt weißt Du alles. Also mache mit meinem Herzen was Du meinst. Liebe von Matt.
— zu Christa
Advertisement